Schienenverkehr wächst weiter, Politik kommt nicht hinterher